初!日本語の字幕

SOSのデータセットの中には、映画もあります。

もちろん英語です。

この冬、全ての映画に英語の字幕がつきました。

 

昨年のSOSワークショップで「日本語の字幕をつけられるかも!」と思い、NOAAやSOSの仲間であるアメリカの科学館の方にアドバイスをもらって、試行錯誤してきました。

 

やっと…

 

できました☺

 

ゴールデンウィークの一般公開で「初!日本語字幕 SOS movie」をご紹介します!

お楽しみに♪